Quando avrei o quando avessi
Avrei condizionale
L’umore del verbo dà informazioni sull’atteggiamento del parlante verso ciò che sta dicendo. Morfologicamente, è segnato da differenze nella desinenza verbale: am-o (indicativo presente) / am-e (congiuntivo presente); ama-ba (indicativo imperfetto passato)/ ama-ra (congiuntivo imperfetto passato). Grazie all’umore del verbo, esprimiamo gli stati delle cose come: conosciuto, immaginato, certo, desiderato, ecc.
Il congiuntivo ha un significato non specifico e nella costruzione condizionale è dipendente, poiché è indotto dalla congiunzione “si”. Questo obbliga l’uso di questo umore del verbo: Se io “avessi” (non sono possibili i seguenti: avrò, avrei, ecc.), per il suo valore di possibilità futura.
Pasado de tendria
Il congiuntivo si usa anche quando ci si riferisce ad azioni, eventi e stati passati. Nella Unidad 3 abbiamo imparato quando il congiuntivo viene usato in contesti presenti e futuri. Poiché il congiuntivo è usato nella maggior parte degli stessi contesti nel passato, è una buona idea rivedere queste informazioni prima di iniziare questa sezione.
Ci sono terminazioni alternative per formare l’imperfetto del congiuntivo. Non ti verrà chiesto di imparare queste finali e non appariranno nelle attività in Acceso Hub: Forma y Función (LingroLearning) o negli esami. Tuttavia, è importante che tu ne sia a conoscenza perché sono relativamente comuni (soprattutto in Spagna). Potresti sentirli dal tuo istruttore, ed è probabile che li incontrerai mentre leggi lo spagnolo autentico in Acceso.
Tendría è un verbo
l’attaccante dell’Atletico Madrid Fernando Torres ha detto che la sua assenza dalla squadra di Vicente del Bosque per il prossimo campionato europeo in Francia “non era una sorpresa”, come era qualcosa che contava su “qualunque cosa abbia fatto” con la maglia dell’Atletico Madrid.
In seguito alla sua non convocazione per ‘La Roja’, l’attaccante ha cercato di minimizzare l’importanza della questione e ha voluto concentrarsi sulla finale di Champions League che mette la sua squadra contro il Real Madrid in un derby in grande stile. “Ho la partita più importante della mia vita davanti a me. La squadra nazionale e il campionato europeo non prenderanno un secondo della mia concentrazione. Ho la partita del 28 davanti a me e il resto è secondario”, ha sottolineato, mettendo gli occhi sul primo titolo che può vincere al suo club di infanzia.
Sul futuro della partita, Fernando ha espresso la sua fiducia nel lavoro del gruppo di fronte alla conquista della ‘orejona’. “Non so come sono, non so cosa pensano. Il nostro gioco dipende da noi e di prepararlo nel modo che riteniamo migliore. Due settimane sono un tempo lungo e la cosa importante è concentrarsi su ciò su cui possiamo lavorare”, ha detto, fiducioso nelle loro possibilità.
Se avessi
l’attaccante dell’Atletico Madrid Fernando Torres ha detto che la sua assenza dalla squadra di Vicente del Bosque per il prossimo campionato europeo in Francia “non era una sorpresa”, come era qualcosa che contava su “qualunque cosa abbia fatto” con la maglia dell’Atletico Madrid.
In seguito alla sua non convocazione per “La Roja”, l’attaccante ha cercato di minimizzare l’importanza della questione e ha voluto concentrarsi sulla finale di Champions League che oppone la sua squadra al Real Madrid in un derby in grande stile. “Ho la partita più importante della mia vita davanti a me. La squadra nazionale e il campionato europeo non prenderanno un secondo della mia concentrazione. Ho la partita del 28 davanti a me e il resto è secondario”, ha sottolineato, mettendo gli occhi sul primo titolo che può vincere al suo club di infanzia.
Sul futuro della partita, Fernando ha espresso la sua fiducia nel lavoro del gruppo di fronte alla conquista della ‘orejona’. “Non so come sono, non so cosa pensano. Il nostro gioco dipende da noi e di prepararlo nel modo che riteniamo migliore. Due settimane sono un tempo lungo e la cosa importante è concentrarsi su ciò su cui possiamo lavorare”, ha detto, fiducioso nelle loro possibilità.