Esistono i nomi propri di cosa

Nomi propri di cose

Probabilmente non è possibile localizzare per ogni cultura, quindi anche se si sceglie la seconda situazione, ci saranno ancora persone che compileranno il modulo senza essere localizzati nella loro cultura.

Per questo articolo, solo alcuni casi sono stati utilizzati per descrivere l’importanza di queste differenze nella costruzione dei nomi nel mondo. Tuttavia, è una questione molto complessa anche quando si tratta di una sola cultura.

Nel nome cinese 泽东 (Mao Ze Dong), il cognome è Mao, cioè il primo nome che appare (da sinistra a destra). Il primo nome è Dong. Il carattere centrale, Ze, è il nome generazionale e lo condivide con i suoi fratelli (così i suoi fratelli sarebbero chiamati 泽民 (Mao Ze Min) e 毛泽覃 (Mao Ze Tan), e sua sorella 毛泽紅 (Mao Ze Hong)).

Abbiamo già visto che il patronimico islandese termina in -son o -dóttir a seconda che si tratti di un nome maschile o femminile. I russi hanno il patronimico come secondo nome e anche un cognome, nell’ordine nome-patronimico-cognome. La fine del patronimico e del cognome indicherà se la persona è maschio o femmina. Per esempio, la moglie di Борис Николаевич Ельцин (Boris Nikolayevich Eltsin) è Наина Иосифовна Ельцина (Naina Iosifovna Yeltsina), con i nomi del marito che terminano in consonanti e i suoi che terminano in -a (compreso il patronimico del padre).