Quale il plurale di omicida

Assassino a pagamento

La differenza è che assassino, usato come sostantivo o aggettivo, conserva il suo significato di ‘chi uccide’, mentre chiunque come aggettivo/prono indefinito significa ‘uno o l’altro, chiunque’, ma come sostantivo acquisisce una sfumatura dispregiativa: generalmente preceduto da a/una, significa ‘persona di poca importanza’ (il preside della scuola mi ha detto, non un chiunque) e al femminile denota ‘donna dalla morale riprovevole’ (María, se ti vesti così, sarai scambiata per un chiunque).  Questo è il motivo per cui si usano diversi plurali.