Da quale ora si dice buonasera

Da che ora si dice buon pomeriggio in Argentina?

Tuttavia, colui che arriva risponde con “buenas tardes” (buon pomeriggio), poiché ha già consumato il suo pranzo al lavoro. Uno dice buongiorno e l’altro dice buon pomeriggio.

No. Da questo punto di vista, l’ora del pasto non dovrebbe essere il criterio da utilizzare per risolvere questa situazione. Questo ci lascia in un vicolo cieco, che ci costringe a tornare indietro e a riprendere il cammino della consultazione del dizionario.

Come potete vedere, il cambiamento di espressione dipende dall’ora del giorno. Dalle 12:00 in poi, la forma “buon pomeriggio” dovrebbe essere usata al posto di “buongiorno”. Questa è una buona decisione ma, per alcuni, lascia una scappatoia interpretativa.

Se ci troviamo in un’ora compresa tra mezzogiorno e l’una del pomeriggio, per esempio le 12:20, cosa diciamo? “Buongiorno” o “Buon pomeriggio”. So che è una linea sottile. So che è una linea sottile, ma cosa vuoi, noi umani siamo così, prima di tutto animali curiosi.

No, non è affatto male. È anche ben portato. È chiaro che per loro il mezzogiorno non è un istante, cioè un intervallo di tempo infinitesimale, ma un’ora intera. Hanno ragione? Perché proprio un’ora?