Quanti registri linguistici ci sono
Contenuto
Registro linguistico informale
I diversi registri sono caratterizzati dalla scelta di un vocabolario specializzato per ogni particolare situazione e pubblico. Questo include l’uso di slang, colloquialismi, formule o rituali prestabiliti, cambiamenti di ritmo e intonazione, e così via.
In alcuni casi, scegliendo un particolare registro, l’individuo cerca di “inserirsi” o essere incluso in un gruppo, il che rende i registri un importante strumento sociale. Un esempio di questo può essere visto quando qualcuno cerca di imitare le stesse espressioni e in generale lo stesso modo di parlare degli altri per fare amicizia.
A seconda del livello di formalità e della vicinanza della relazione tra gli interlocutori, esistono cinque tipi di registri che si differenziano principalmente per la libertà con cui si usa la lingua, per l’uso del gergo e anche per l’uso di parole esagerate:
Altre lingue, come l’inglese, per esempio, non hanno queste caratteristiche, quindi si concentrano più sulla selezione di parole appropriate e su una particolare combinazione di gesti, tono di voce e linguaggio del corpo che, presi insieme, trasmettono un senso di rispetto e formalità.