Quali sono i verbi dichiarativi
Contenuto
Uso dei verbi di segnalazione
I verbi dichiarativi in inglese (reporting verbs) sono verbi che riflettono l’intenzione del parlante e possono essere usati per creare frasi nel discorso indiretto. In inglese, i verbi di segnalazione hanno tre strutture di base, due delle quali con l’infinito e l’altra con il verbo “essere”, che sono tipiche di altri verbi catenativi.
I verbi essere d’accordo (“estar d’acuerdo”), offrire (“ofreixer”), rifiutare (“refusar”, “negar-se”), promettere (“prometer”) e minacciare (“amenazar”), sono seguiti dall’infinito con la preposizione locutiva to:
I verbi introduttivi che sono seguiti da una finale possono essere raggruppati in tre gruppi, a seconda che ammettano anche strutture con infinito con complemento, o che non lo ammettano e siano seguiti prima dal complemento o dalla preposizione.
Il primo gruppo è composto da verbi come consigliare, permettere, incoraggiare, permettere e raccomandare, che possono essere seguiti da un congiuntivo e un infinito o da una preposizione, ma in questo caso non avranno un congiuntivo:
verbi dichiarativi in galiziano-portoghese | verbi dichiarativi in asturiano-leonese | verbi dichiarativi in castigliano | verbi dichiarativi in aragonese | verbi dichiarativi in catalano | verbi dichiarativi in occitano | verbi dichiarativi in francese | verbi dichiarativi in italiano | verbi dichiarativi in rumeno | verbi dichiarativi in angliano
Esempi di verbi parlanti
Tra i retweet e i preferiti, c’erano molte risposte di questo tipo: “Aguardar, esperar y anhelar. Si tratta di approfondire la nostra lingua”, “Esperar, aguardar, permanecer, acechar”, “Aspirar, anhelar, creer, confiar, aguardar… E la lista continua, attenzione”. Alcuni si sono sentiti un po’ offesi, come se fosse un affronto alla nostra lingua, cosa che dubito sia l’intenzione del testo.
Per me, questa è la chiave: bisogna guardare l’uso e il contesto. Non metterei le mani nel fuoco per il norvegese, ma lo farei per l’inglese perché quei tre verbi sono molto comuni. Lo spagnolo è molto fertile nel vocabolario e abbiamo molti sinonimi, è vero, ma usiamo questi verbi regolarmente?
Fondamentalmente, è un’altra prova che il linguaggio non è un’entità libera, ma è strettamente legato al nostro modo di pensare e di essere, come spiega Miguel A. Román in un articolo su Libro de Notas:
La sinonimia è una relazione semantica di identità o somiglianza di significato tra certe espressioni o parole (chiamate sinonimi). Quindi, i sinonimi sono espressioni o parole che hanno un significato simile o identico tra loro, e appartengono alla stessa categoria grammaticale. Per esempio, i sinonimi di disastro sono calamità, devastazione, rovina, catastrofe e cataclisma.
Verbi dichiarativi pdf
Alcune di queste frasi dei nostri politici sono veramente loro, frutto del loro proprio ingegno o ragionamento, spontanee, naturali, e hanno anche un certo interesse informativo, ma la maggior parte di esse sono imparate, addestrate e memorizzate da casa, voglio dire dal partito.
Scappiamo dai falsi sinonimi tra i verbi dichiarativi come qualcuno che fugge dalla peste. Usiamo il dizionario. Anche se, forse, ciò da cui dovremmo fuggire è il giornalismo dichiarativo inane nel suo complesso.
Quali sono i verbi del discorso
Prima di sapere cosa sono i verbi di parola, è importante scoprire cosa sono. Come abbiamo già detto, si chiamano anche verbi dichiarativi, comunicativi o ‘dicendi’, perché esprimono credenze o designano azioni comunicative.
Logicamente, il significato dei verbi di parola è ‘dire’, che potrebbe essere considerato come il verbo generico. Tuttavia, a seconda del contesto specifico, se ne possono usare altri che sono più vicini a un particolare significato:
Ora, se volete sapere esattamente quali sono i verbi del discorso, ecco una lista di quasi 400 sinonimi del verbo ‘decir’ che possono essere usati a seconda del dialogo, del colloquio, dell’ambientazione o della situazione:
Prima di tutto vorrei ringraziarti per aver condiviso in rete queste particolarità della nostra lingua, con cui ci relazioniamo quotidianamente, ma che quando vogliamo usarle, risultano essere un po’ complicate.