Frasi con soggetto espresso
1
Nella sintassi, il soggetto è una classe di argomenti verbali o sintagmi richiesti dai verbi finiti non personali nelle lingue nominative-accusative ed è quindi uno degli elementi di spicco della maggior parte delle frasi in queste lingue. Ci possono essere soggetti passivi e soggetti attivi.
Tuttavia, in una frase come “mi piace molto il gelato d’estate”, nessuno dei due criteri di cui sopra è soddisfatto. Per questo motivo, si dovrebbe utilizzare un criterio puramente sintattico, come l’accordo grammaticale, quindi se consideriamo frasi alternative:
In molte lingue del mondo ogni frase completa richiede la presenza di un soggetto esplicito. In altre lingue, invece, si accetta che non esista un elemento foneticamente realizzato che possa essere interpretato come soggetto (lingue pro-drop), nel qual caso si parla di un soggetto ellittico. Infine, in alcune lingue non c’è un soggetto semantico associato in frasi veramente impersonali (quelle relative, per esempio, ai verbi meteorologici: piove, nevica, …). Tuttavia, nelle lingue con un soggetto esplicito obbligatorio, un pronome imprecativo di solito appare nella posizione abituale del soggetto, come nel caso del francese e dell’inglese:
Frasi a soggetto semplice
PREDICATOIl predicato è ciò che si dice del soggetto. Predicato nominaleIl predicato nominale è quando il predicato esprime una qualità o un attributo del soggetto, ed è legato al soggetto per mezzo di verbi come ser, estar, parecer, lucir, quedar, llegar. Predicato verbaleQuesto è formato da un verbo nella forma personale, che funziona come elemento principale del predicato. Esempi:
Per trovare l’Oggetto Diretto, la domanda “Cosa” può essere posta prima del verbo, per esempio nella frase precedente: Cosa mangia? Una mela: oggetto diretto. Oggetto indirettoÈ un complemento del verbo, che esprime il destinatario o il beneficiario dell’azione.Per trovare l’oggetto indiretto, di solito viene insieme alle preposizioni a, para.
5
Il soggetto: l’entità di cui si dice qualcosa. In termini strutturali, il soggetto è espresso come una frase sostantiva. Di solito è espresso come un sostantivo ((1)-(5)) o come un pronome esplicito ((6)-(7)); può essere un soggetto semplice (es. (1) – (3)) o piuttosto complesso (es. (4) – (5)):
RIPASSO: Nell’analisi grammaticale si parla di PRIMA persona, SECONDA persona e TERZA persona singolare o plurale. I pronomi personali del soggetto che corrispondono ad ogni persona sono riportati di seguito.
In inglese queste stesse frasi sono espresse con il soggetto “There” o “It”, ma questi soggetti non hanno alcun riferimento (cioè soggetto vuoto), ma sono espressi perché l’inglese richiede sempre l’espressione di un soggetto esplicito.
Se il riferimento al soggetto viene cambiato nella stessa espressione, di solito viene incluso un soggetto esplicito – negli esempi (12) e (13) sembra raro cambiare il riferimento al soggetto senza includere il soggetto pronominale esplicito.
Bisogna notare che negli esempi di (41) e (42) i pronomi espliciti possono essere espressi senza alzare il tono di voce (come si fa in inglese). Nell’esprimere questi enunciati l’inclusione del pronome esplicito è sufficiente per attirare l’attenzione sul contrasto/focus che il parlante vuole esprimere.
Esempi di soggetti espressi e taciti
Tuttavia, in questo articolo spiegheremo in modo chiaro e semplice le occasioni in cui il Soggetto Tacito può essere usato nelle frasi in questa lingua. Ma prima, impariamo un po’ di più sul famoso soggetto inesistente.
Tacito, d’altra parte, è un aggettivo che si riferisce a ciò che non è pronunciato direttamente o formalmente, ma che può essere dedotto o assunto. La nozione, invece, è legata a ciò che è silenzioso.
Vediamo che l’inglese accetta l’omissione del soggetto in alcuni casi, soprattutto nel discorso informale, ma ciò non toglie che nella maggior parte dei casi è necessario esplicitare il soggetto; infatti, in inglese è obbligatorio menzionarlo così tante volte che le traduzioni letterali nella nostra lingua sono spesso ridondanti e scorrette. Il soggetto tacito è qualcosa che possiamo – e dobbiamo – usare nel discorso formale, poiché ci aiuta a evitare la ripetizione inutile di pronomi, con un conseguente aumento della chiarezza della comunicazione.