Cose la biancheria personale

Cesto para ropa sucia con tapa

La Ropa Sucia è una fotonovela prodotta dalla ETV e pensata per un target di adolescenti ispanici e non; il titolo, che significa “Lavanderia sporca”, è basato sull’adagio ispanico “La ropa sucia se lava en casa”. (“I panni sporchi si lavano in casa”, o “Non mandare in onda i tuoi panni sporchi”).

La Ropa Sucia è una fotonovela prodotta da ETV e progettata per rivolgersi ad adolescenti ispanici e non; il titolo, che significa “Lavanderia sporca”, è basato sull’adagio ispanico “La ropa sucia se lava en casa”. (“I panni sporchi si lavano in casa”, o “Non mandare in onda i tuoi panni sporchi”).  Guarda la pagina dei crediti per saperne di più sul progetto.

Nel video, John Mark Reed spiega in spagnolo cos’è una fotonovela. Una fotonovela è un fumetto che trasmette un messaggio sociale attraverso immagini e testo. Una forma mediatica popolare in America Latina…