Cosa significa inri sulla croce di cristo
Contenuto
Sinonimo di inri
19 Scripsit avtem et titvlvm Pilatvs, et posvit svper crvcem. Erat avtem scriptvm : “Iesvs Nazarenvs, Rex Ivdæorvm. “20 Hvnc ergo titvlvm mvlti Ivdæorvm legervnt : qvia prope civitatem erat locvs, vbi crvcifixvs est Iesvs, et erat scriptvm hebraice, græce, et latine.
Nella crocifissione romana, il titolo (titulus) era una tavoletta la cui funzione era quella di specificare il motivo della condanna: di solito precedeva il condannato nel suo percorso verso il luogo dell’esecuzione, o era appeso al collo.[6][7] Anche se non essenziale, le iscrizioni erano comuni, e c’era una certa liberalità nella formulazione, fino a permettere la beffa o l’ironia pungente. [8] Al di fuori del Nuovo Testamento, ci sono molte testimonianze dell’esistenza di tale pratica, citate da diversi storici. 9] La tavoletta registrava il suo nome, forse il suo luogo di residenza, e la causa per cui era stato condannato. 10.
Oltre ai quattro Vangeli canonici, l’iscrizione è notata anche dal Vangelo di Pietro 4:11, un testo apocrifo datato al II secolo: “Quando ebbero posto la croce, vi scrissero sopra: “Questo è il re d’Israele.”[15]
Iesus nazarenus rex iudaeorum
Dal momento che chiunque abbia effettivamente visto dipinti della Crocifissione nel Medioevo (all’interno di una chiesa), allora avrà già familiarità con la frase (in latino), tutti i pittori apparentemente hanno scelto di semplificare i loro dipinti includendo solo le iniziali delle quattro parole latine, INR I. La Chiesa primitiva aveva anche apparentemente l’abbreviazione usata.
Gli studiosi hanno poi scelto di seguire la formulazione presentata in Giovanni in quanto è più completa includendo il riferimento a Nazareth, e come potrebbe essere la presentazione della versione latina del testo alla croce.
Il punto che viene fatto qui è che, sebbene i MANOSCRITTI ORIGINALI fossero certamente infallibili, essendo stati diretti da Dio stesso, la nostra Bibbia moderna può avere piccoli difetti.
Poiché la lingua latina era quella dei funzionari governativi, quasi certamente è stata resa in alto, il che dà ulteriore fondamento all’INRI, diventato poi l’abbreviazione (America) per quanto riguarda la Crocifissione.
Re dei Giudei significato
L’espressione Yolo, è usata nelle diverse reti sociali, con un hashtag (#YOLO), come un motto di vita, specialmente usato dai giovani che indica la gioia di vivere e di approfittare di tutte le opportunità che la vita offre.
Il significato dell’espressione “Igne Natura Renovatur Integra” (il fuoco della natura rinnova tutto), denota l’influenza rosacrociana nell’Ordine massonico. In ogni caso, l’espressione igne natura renovatur integra, significa “la natura è rinnovata nella sua totalità dal fuoco”, non il fuoco della natura rinnova tutto.
deriva dal latino “Resquiescat in Pacem”, queste sigle sono di solito poste sulle tombe dei defunti, ad esempio nei paesi di lingua inglese si usano le stesse sigle che derivano dalle parole “Rest In Peace”, e tutte significano “May You Rest In Peace” Q.E.P.D. Questa preghiera ha dato la sigla R.I.P.
“Ando chido no me toques”: questa espressione rappresenta uno stato di “assenza” di razionamento del soggetto, sia per gli effetti dell’alcool, della droga o della rabbia, il resto della frase conserva il suo significato, quindi è meglio non disturbare il soggetto.
Inri prende in giro
Non è raro, tuttavia, trovare nei media frasi come “Para más Inri había apostados fotografos en las inmediaciones antes de la intervención”, “Para más I.N.R.I., las elecciones coinciden con el puente de la Mercé” o “Para más Inri, el Málaga afronta el partido de hoy con la ausencia de Nordin Amrabat”.
Inoltre, queste espressioni possono essere sostituite da alternative offerte dal Dizionario Accademico e dai principali dizionari in uso, come se si aggiungesse l’insulto al danno, per finire o per peggiorare la situazione.
Così, nei casi di cui sopra, sarebbe stato preferibile scrivere “Para más inri, había apostados fotografos en las inmediaciones antes de la intervención”, “Para más inri, las elecciones coinciden con el puente de la Mercé” e “Por si fuera poco, el Málaga afronta el partido de hoy con la ausencia de Nordin Amrabat”.